envol tsiganes & occitans

Bild envol tsiganes & occitans

Line Loddo (Gesang, Kontrabass, Graile, Violine)
Juliette Du Pasquier (Violine, Gesang, Kontrabass)
Marc Hänsenberger (Akkordeon, Klavier, Gesang)
Roli Kneubühler (Nuanceur, Violine, Bratsche, Kontrabass)

Über naives und sentimentales Musizieren: Der Ästhetik liegt manches näher als die geografische Nähe. Wer im mittelständischen Mittelland mittels Czerny-Etüden und Radio DRS musikalisch similisiert wurde, hat zum Akkordeon denselben Bezug wie zum Zimbal: nicht Heimat, sondern Sehnsucht.
Wenn das Eigentümliche der Zigeunermusik nicht im eigenständigen Musikgut, sondern in der Auseinandersetzung mit der Musik des jeweiligen Gastlandes besteht, dann macht Musique Simili mit der Zigeunermusik, was die Zigeuner mit dem ungarischen Tschardasch machen: Anreichern, transformieren, parodieren, pathetisieren. Oder schlicht: zum Leben erwecken. Und das kommt dem Original dort am nächsten, wo es sich am weitesten von ihm entfernt.
Und weil Musique Simili unbekümmerter und sehnsüchtiger, ironischer und betörender musizieren als je, wird ihre Musik selbst zum Original - und somit unnachahmlich.

Envol tsiganes & occitans
1Sungemaskeri
tsigane / R.Kneubühler / J.Du Pasquier
2
Sumsi
tsigane/R. Kneubühler / J.Du Pasquier
3Cotilhon d'oc
4Tato Kowa
rumänisch / M.Hänsenberger
5
Càsuta noastrà
rumänisch / M.Hänsenberger
6Hejdelade
7Le bohèmien
Leny Escudero / Thierry Fervant
8
Fisharmonic féromonique
Marc Hänsenberger
9Lavendula
rumänisch / J.Du Pasquier
10Chili con Sirba
rumänisch / J.Du Pasquier
11Lo rossinhòl salvatge
trad. occitan / S:M.Hänsenberger
12Fatima
M.Hänsenberger
13Kolinda
Rumänisch
14Czak egy kislany
trad. ungarisch / S:M.Hänsenberger
15In gradina lui Ion
Rumänisch
16Naro cino valse
M.Hänsenberger
17
Appel & Tsiganeasca
J.Du Pasquier / trad. rum.
18Las fièlairas
trad. occitan
19
Entre le boeuf et l'ane gris
Aus dem Welsch- & Seeland
20Tuw tuw
M.Hänsenberger
21Brokat
M.Hänsenberger
22A-e-i-o-u
trad. occitan / S: M.Hänsenberger
23Goia puri weliona
M.Hänsenberger
24Boule de gomme
25Miel toutes fleurs
ungarisch / R.Kneubühler / J.Du Pasquier