Rendez-vous

Rendez-vous (Hommage à Georges Brassens)

La fortune que je préfère
C'est votre coeur d’amadou
Tout le restant m’indiffère
J'ai rendez-vous avec vous

Und plötzlich ist einem alles schnurzegal: Die heiss geliebte Sonne, die sich hinter fetten Wolken verkriecht; der Vermieter, der einen aus der Mansarde wirft; die Wirtin, die einem nicht mal mehr eine Suppe gönnt; und nicht zuletzt das schnöde Geld, das selten kommt und nie lange bleibt. Aber was soll’s ? Je m'en fous ! J'ai rendez-vous avec vous !

Georges Brassens – geboren in der südfranzösischen Hafenstadt Sète, aufgewachsen mit einer frommen neapolitanischen Mutter und einem herzhaft libertären Vater – hat das pralle Leben besungen wie kein Zweiter. Mit seinen ebenso derben wie poetischen Liedern hat er auf Villon und Rabelais zurückgegriffen und das französische Chanson mit anarchischem Charme von Grund auf erneuert.

Was als feurige Strassenmusik fulminant begann, ist inzwischen vom Konzertbetrieb nicht mehr wegzudenken: Musique Simili – mit den beiden Südfranzösinnen Line Loddo (la légendaire cantatrice) und Juliette Du Pasquier (la funambule du violon), sowie Marc Hänsenberger (l’accordéoniste poétique) und – wenn er nicht en route ist – Ioanes Vogele (le guitariste manouche).

Rendez-vous ist eine betörende Hommage an den grandiosen Georges Brassens und zugleich eine berührende Liebeserklärung an das azurblaue Meer, die Bohème, die Musique tzigane et occitane und das mediterrane Savoir-vivre : Ein Rendez-vous, das Sie nicht verpassen sollten. A bientôt !

Et soudain, tu te fous de tout : du soleil chaudement aimé qui te boude en se cachant derrière de gros nuages lourds ; du propriétaire qui te jette de son toit ; de la gargotière qui ne t’offre même plus un bol de soupe ; et enfin et surtout de cet argent sordide qui ne rentre pas facilement et ne reste jamais longtemps. Tant pis ! Je m'en fous ! J'ai rendez-vous avec vous !

Georges Brassens, né dans la ville portuaire de Sète, dans le sud de la France, a été élevé par une mère napolitaine pieuse et un père bon-vivant et libertaire. Il a, comme personne, chanté une vie pleinement vécue. Ses paroles aussi lestes que poétiques puisent, entre autres, dans Villon et Rabelais pour renouveler radicalement la chanson française non sans anarchie mais avec beaucoup de charme.

Ce qui a commencé brillamment comme musique de rue enflammée fait aujourd’hui partie intégrante de la scène musicale: Musique Simili – avec Line Loddo (la légendaire cantatrice occitane) et Juliette Du Pasquier (la funambule du violon), Marc Hänsenberger (l'accordéoniste poétique) et – si celui-ci n'est pas en balade dans d’autres contrées – Ioanes Vogele (le guitariste-chanteur manouche).

Rendez-vous est un hommage séduisant au grand Georges Brassens, en même temps qu’une émouvante déclaration d'amour à la mer bleue azur, à la bohème, à la musique occitane et tsigane et au savoir-vivre méditerranéen : un rendez-vous à ne pas manquer. A bientôt !

Die CD kostet CH 30.- und kann hier bestellt werden.